This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 3 '05 eng>fra to be clicked vous devez cliquer sur le bouton xxxx pro closed no
- Oct 3 '05 eng>fra Retail Label Maker User Guide pour le commerce de détail pro just_closed no
- Oct 3 '05 eng>fra drag handle poignée de dimensionnement pro closed no
- Sep 15 '05 eng>fra bundle renforcer notre pouvoir d'achat pro closed no
- Sep 7 '05 eng>fra industry-standards-based techniques d'intégration standard pro closed ok
4 Sep 7 '05 eng>fra based studio Atelier de services Web pro closed ok
4 Sep 7 '05 eng>fra encrypted transport layer couche de transport chiffré/crypté pro closed ok
4 Sep 7 '05 eng>fra SFA Automatisation des forces de vente pro closed ok
- Sep 5 '05 eng>fra SAP add-ons Modules complémentaires SAP pro closed ok
4 Sep 3 '05 eng>fra pay-as-you-go approach to storage Stockage à la carte pro closed no
4 Sep 2 '05 esl>fra despacho système d'expédition pro closed ok
- Aug 31 '05 eng>fra data screening filtrage des données pro closed ok
- Jun 19 '05 eng>fra issues points pro closed ok
4 Feb 2 '05 eng>fra *Hot-Plung functionality* + *ECC Memory* Fonction de connexion à chaud et Mémoire ECC pro closed no
4 Jan 20 '05 eng>fra memory bound à court de mémoire, limitées en quantité de mémoire, ne disposent pas de suffisamment de mémoire pro closed no
- Dec 2 '04 eng>fra viewing mode, view only mode mode d'affichage, mode de visualisation uniquement pro closed no
4 Dec 2 '04 eng>fra paper icon Icône Papier pro closed no
- Nov 29 '04 eng>fra drill down into analyser en détail pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>fra legacy environment Environnement existant pro closed no
- Nov 12 '04 eng>fra by double-checking everything En vérifiant deux fois pro closed ok
- Nov 12 '04 eng>fra drive good margins Générer des marges satisfisantes pro closed no
- Nov 12 '04 eng>fra service book Manuel d'entretien/Maintenance pro closed ok
- Nov 10 '04 eng>fra server-based, end-to-end business solutions Solutions serveur d'entreprise de bout en bout pro closed no
4 Nov 9 '04 esl>fra manejar gère pro closed no
- Nov 4 '04 eng>fra personal care soins personnels pro closed no
4 Nov 4 '04 eng>fra USB-enabled compatible USB pro closed ok
3 Nov 4 '04 eng>fra Wireless software logiciel de télécommunication sans fil pro closed ok
3 Nov 4 '04 eng>fra X is a wireless service provider Fournisseur de services de communication sans fil pro closed ok
4 Oct 31 '04 eng>fra Checkout/Point Of Purchase model Modèle de point d'encaissement/d'achat pro closed no
- Oct 29 '04 eng>fra lead generation, lead qualification, lead tracking Génération d'opportunités commerciales, qualification des opportunités commerciale, suivi des opport pro closed ok
4 Oct 28 '04 eng>fra Cannot process pages Impossible de traiter les pages pro closed no
- Oct 28 '04 eng>fra Clear the way! Dégagez ! pro closed no
4 Oct 27 '04 eng>fra About A propos de easy closed ok
4 Oct 22 '04 eng>fra out-of-pocket selling expenses Frais de commercialisation, de vente effectifs pro closed no
4 Oct 15 '04 eng>fra Taper Thread filetage conique pro closed no
- Oct 15 '04 eng>fra Insight analyse pro closed ok
- Oct 15 '04 eng>fra twin rooms chambre double pro closed ok
4 Oct 15 '04 eng>fra high-speed serial communications bus Bus de communication série haut débit pro closed ok
- Oct 13 '04 eng>fra streaming music Musique en continu (sur internet) pro closed ok
4 Oct 12 '04 eng>fra Rechargeable Photo Battery Pile/batterie (en fonction de la taille) rechargeable pour appareil photo pro closed ok
- Oct 7 '04 eng>fra speed to market Rapidité d'accès au marché pro closed ok
- Aug 18 '04 eng>fra environmentally rugged adapté à l'environnement, probablement dans le sens protégé pro closed ok
- Aug 12 '04 eng>fra signing PIN Numéro d'identification personnel (NIP) du module ou Numéro d'identification personnel de connexion pro closed no
- Jul 28 '04 eng>fra load balancing services Services d'équilibrage de charges de travail pro closed ok
- Jul 2 '04 eng>fra Translation Layer Couche de conversion pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>fra Bar/Pie Graphiques à barres et à secteurs qui indiquent des statistiques sur les alertes pro closed ok
- Jun 29 '04 eng>fra feedback visit visite de compte rendu pro closed ok
- Jun 28 '04 eng>fra roll on / roll off roulier pro closed no
4 Jun 28 '04 eng>fra depreciation expenditures dotations aux amortissements pro closed ok
- Jun 21 '04 eng>fra spamming Envoi de messages indésirables pro closed no
Asked | Open questions | Answered